Cookies Policy
English version below
1. Qu’est ce qu’un cookie?
Lors de l’utilisation des Services, des informations relatives à votre navigation sont susceptibles d’être enregistrées ou collectées dans des fichiers « cookies » installés sur votre Terminal (ordinateur, tablette, smartphone etc.)., sous réserve des choix que vous aurez exprimés concernant les cookies et que vous pourrez modifier à tout moment (Voir la rubrique « Suppression des cookies » ci-dessous).
Les cookies permettent de collecter et enregistrer vos préférences et d’autres informations sur votre utilisation des Services ainsi que d’établir des statistiques de fréquentation.
Les cookies émis par le Service sont des cookies de session (dont la durée est limitée au temps d’une connexion) et des cookies persistants (dont la durée, toutefois limitée, est supérieure à la durée d’une connexion et qui restent enregistrés sur le disque dur de votre Terminal une fois votre navigateur fermé jusqu’à ce que vous-mêmes ou votre logiciel de navigation les purge.)
2. Suppression des cookies:
Plusieurs possibilités vous sont offertes pour gérer les cookies. Tout paramétrage que vous pouvez entreprendre sera susceptible de modifier votre navigation et vos conditions d’accès aux Services.
Vous pouvez configurer votre logiciel de navigation de manière à ce que les cookies soient enregistrés ou rejetés dans votre Terminal. Le menu « Aide » de votre navigateur vous permettra de savoir de quelle manière exprimer ou modifier vos préférences:
- Pour Internet Explorer™ : http://windows.microsoft.com/fr-FR/windows-vista/Block-or-allow-cookies
- Pour Safari™ : http://support.apple.com/kb/ht1677
- Pour Chrome™ : http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=fr&hlrm=en&answer=95647
- PourFirefox™: http://support.mozilla.org/fr/kb/Activer%20et%20d%C3%A9sactiver%20les%20cookies
- Pour Opera™ : http://help.opera.com/Windows/10.20/fr/cookies.html
Nous utilisons notamment des cookies “techniques” nécessaires au bon fonctionnement des Services. Si vous refusez l’enregistrement de cookies dans votre Terminal, ou si vous supprimez ceux qui y sont enregistrés, vous ne pourrez plus bénéficier d’un certain nombre de fonctionnalités qui sont néanmoins nécessaires pour naviguer dans certains espaces des Services.
Nous utilisons également plusieurs outils d’analyse statistique, qu’il est possible de désactiver spécifiquement, sans désactiver l’ensemble des cookies. Pour en savoir plus:
- Google Analytics : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout
- Eloqua: https://www.oracle.com/marketingcloud/opt-status.html
Dernière mise à jour le 16 Avril 2015.
1. What is a cookie?
Cookies are small text files containing a string of characters that may be placed on your computer, tablet or smartphone (hereinafter the “Device“) to store or collect information about your preferences and your browsing activity on the Service. This is subject to your cookie preferences, that you can change at any time (see section on “How to remove cookies” below).
We use cookies and similar technologies to collect and store your preferences and other information about your use of the Service, and also to compile statistical data.
We may use session cookies or persistent cookies. Session cookies only last for the duration of your visit and are deleted when you close your browser. Persistent cookies remain on your Device’s hard drive until you delete them or they expire.
2. Your cookies preference and How to remove cookies:
There are several ways to manage cookies. However, by changing any settings you may not be able to make full use of the Services. You have the ability to accept or decline cookies on your Device by modifying settings in your web browser. The ‘Help’ portion of the toolbar on most browsers will show you how to set or change your cookie preferences. To learn more, please visit:
- For Internet Explorer™: http://windows.microsoft.com/en-us/windows-vista/block-or-allow-cookies,
- For Safari™: http://support.apple.com/kb/ht1677,
- Pour Chrome™: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=en&hlrm=en,
- For Firefox™: https://support.mozilla.org/en-US/kb/enable-and-disable-cookies-website-preferences,
- For Opera™: http://help.opera.com/Windows/10.20/en/cookies.html·
Many of the cookies we use are “strictly necessary” cookies. By blocking or deleting them, some features of the Services may not function properly.
We are also using some analytics tools that generate cookies which can be specifically opt-out. To learn more, please visit:
- Google Analytics: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout
- Eloqua: https://www.oracle.com/marketingcloud/opt-status.html
Last Updated: 16 April 2015
